Erdkunde / Géographie

Où se situe Pfullendorf ?

Pfullendorf : Die Partnerstadt von Saint-Jean-de-Braye

Die Stadt Pfullendorf war von den Alemannen gegründet. Sie nannten sie "Dorf am Phoul". Pfullendorf war am 2. Juni 1220 von Friedrich dem II zur Stadt erhoben. 
Sie pflegt Städtpartnerschaften nach Allschwill (Schweiz) seit dem 13. April 1984 und nach St-Jean-de-Braye seit dem 1. Mai 1987.
Pfullendorf besitzt eine Musikschule mit über 400 Schülern, einen Kindergarten, ein Gymnasium, eine Stadtbücherei, usw...
Sie besitzt auch eine Stadthalle für Konzerten, Kulturfeste, Weinachtsfeiern, Flohmärkte,...
Das Foyer der Stadthalle ist  für Geburtstagsfeiern, Kommunion, Konfirmation, Besprechungen, Meetings, usw...besonders geeint.





  Pfullendorf : La ville jumelée de Saint-Jean-de-Braye

La ville de Pfüllendorf a été fondée par les Alamans. Ils l'appelaient "Dorf am Phoul" (village sur le Phoul). Elle est devenue une vile libre le 2 Juin 1220 sur décision de Frédéric II. Elle est jumelée avec Allschwill (Suisse) depuis le 13 avril 1984 ainsi qu'avec Saint-Jean-de-Braye depuis le 1er Mai 1987. Pfullendorf possède une école de musique avec environs 400 élèves, un collège, une bibliothèque...etc
   Elle possède aussi une salle des fêtes pour les concerts, fêtes de la culture, fêtes de Noël, Brocantes...ainsi
qu'un foyer utilisé pour les fêtes d'anniversaire, les communions, confirmations, meetings...