Was uns beeindruckt hat ! Ce qui nous a marqués !


  • Die Deustchen essen sehr salziges Brot : Bretzel, Brötchen mit Käse oder Schinken ...
 Les Allemands mangent du pain très salé : Bretzels, petits pains avec du fromage ou du poulet ... 

  • Sie haben schöne Luxuswagen : Audi, BMW, Mercedes, Porsche, Volkswagen.
Ils ont de belles et luxueuses voitures : Audi, BMW, Mercedes, Porsche, Volkswagen.



  • Sie essen zu jeder Zeit : ein Dönner-Kebab um ... 14 Uhr ! und ein Abendessen (Nudeln, Schinken und Nugets !) um 17 Uhr.
Ils mangent à tout moment : un Kebab à ... 14 heures ! et un dîner (pâtes, poulet et nugets !) à 17 heures.

  • Das Gymnasium hat kein Gitter, man kann eintretten und ausgehen, wenn man will.
Le collège n'a pas de grilles, on peut entrer et sortir, quand on veut.

  • Ihr Eis ist billig und riesig. 
Leurs Glaces ne sont pas chers et énormes.

  •  Das Gymnasium ist sehr modern und  alles ist  aus Holz, Glas und Stahl.
 Le collège est très moderne et tout est en bois, verre et métal.